Belarusian prisoners’ news. August 2014


Mikalai Dziadok was transferred to another cell for 10 people for unknown reasons. On August 23 he celebrated his 26th birthday, and dozen of comrades responded to the call of ABC-Belarus to send a video-congratulation. The whole video is available here http://abc-belarus.org/?p=4917&lang=en

Ihar Alinevich reads about GULAG and anxiously follows the events in the Ukraine through all accessible sources. He likes the new penal colony more, as now he can see the nature and breath clean air (the colony in Novopolotsk was infamous for its contamination). Ihar writes he has some problems with his back and joints and even asked for special medicine. (more…)

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 03.09.2014

Метки: , , ,

(Русский) Анархист Роман Халилов арестован на 10 суток


Sorry, this entry is only available in Русский.

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 31.08.2014

Метки: , , , ,

Comrades from dozen of places congratulated Mikalai Dziadok


Today the anarchist prisoner Mikalai Dziadok turns 26. This is his forth and hopefully the last birthday that he celebrates behind the bars.

At the beginning of the month we spread a call to make a video-congratulation for Mikalai. We are grateful to everyone who answered this call and sent us their postcards. We tried not to alter them and compiled one big video of people saying ‘Happy birthday’ in different languages. Mikalai will be able to see it only in half a year when he is free, but we have an opportunity to enjoy it right now.

Download video with embeded subtitles
Download english subtitles

You can help translating video at dotsub

Рубрика: News - Отзывов (2)

Сообщение опубликовано: 28.08.2014

Метки: , ,

(Русский) Граффити-акция в поддержку политзаключенных


Sorry, this entry is only available in Русский.

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 25.08.2014

Метки: , , , , , ,

(Русский) Разведчики, информаторы и стукачи: как, почему и что делать, если к вашей группе появляется особое внимание


Sorry, this entry is only available in Русский.

Рубрика: Library, News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано:

Метки:

(Русский) Создается спецкомиссия для проверки информационной продукции на экстремизм


Sorry, this entry is only available in Русский.

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано:

Метки: ,

ABC-Belarus doesn’t support groups combining anti-authoritarian and nationalist ideas


Anarchist Black Cross – is a group of people involved in providing assistance to the anarchists and anti-authoritarian activists under investigation or in the places of detention who find themselves in such situations for reasons related to their social activities.

When we wrote this definition of Anarchist Black Cross for our website such groups as Chaurus and Poshug have not existed in Belarus and Autonomny Opir was in a state of Nazi-Autonoms. Times change, and the anarchist movement faced the synthesis of anti-authoritarian ideas and nationalism today, which we previously thought was unacceptable for anarchist circles. Before the period of possible repressions against these groups we would like to say that Anarchist Black Cross Belarus will not provide financial and any further support for activists from organizations that promote nationalism in one form or another. We believe it is important to say it now and justify our decision. (more…)

Рубрика: News - Отзывов (21)

Сообщение опубликовано: 22.08.2014

Метки: , , ,

Ihar Alinevich: We are witnesses of new epoch


imagesThe most unbelievable things are possible.

Ihar Alinevich reads about GULAG camps in prison and uses all media available for him to watch the events in Ukraine, charter97.org learnt from Ihar’s mother Valiantsina Alinevich.

– He is in a new correctional facility, Vitba. He was transferred to the general unit from a quarantine unit in July. He sent a couple of letters and a postcard. He doesn’t write much focusing mostly on daily routine. Of course, the atmosphere and feelings are absolutely different in the new jail in comparison to the Navapolatsk correctional facility, which was situated close to oil refineries. They had emissions almost every day. Workers go home after their shift, but prisoners have to breathe in these poisons. This correctional facility was opened 50 years ago. It is good that it was closed.

– Do prisoners here differ? (more…)

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 20.08.2014

Метки: ,

(Русский) Политзаключенному Васьковичу запретили передавать книги


Sorry, this entry is only available in Русский.

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 19.08.2014

Метки: ,

Поздравьте Николая Дедка с Днем рождения!


Арестованные анархисты на суде23 августа заключенному анархисту Николаю Дедку исполнится 26 лет. Почти 4 года из них он провел за решеткой. Сейчас мы готовим видеоряд из поздравлений, которые прислали нам неравнодушные товарищи. Вы тоже можете поздравить Миколу лично.

Присылайте открытки и письма по следующему адресу:

Дедку Николаю Александровичу

212011, г. Могилев, ул. Крупской, 99А, тюрьма №4, камера 128

или воспользуйтесь онлайн-формой.

Рубрика: News - Ваш отзыв

Сообщение опубликовано: 12.08.2014

Метки: ,

« назад  наверх