Нарэшце мы атрымалі канчатковую версію пераклада кнігі Ігара Аліневіча «Еду ў Магадан» на беларускую мову. Дзякуем Тяццяне Шапуцька і іншым перакладчыкам за дапамогу! Кніга рыхтуецца да выдання на беларускай мове, таму за гэты месяц яе трэба адрэдагаваць. Калі вы маеце адпаведную адукацыю ці досвед карэктуры беларускіх твораў, або ведаеце такіх людзей, калі ласка, звяртайцеся да […]
Мать политзаключенного Игоря Олиневича встретилась с ним в в тюрьме. «Долгосрочное свидание» состоялось 24 декабря и продолжалось менее суток. В интервью сайту charter97.org Валентина Олиневич рассказала об условиях содержания своего сына. «До последнего момента свидание было под большим вопросом, — сообщила мать Игоря Олиневича. — И сын, и мы находились в подвешенном состоянии. Он написал,
Игорь Олиневич встретился с родителями Читать дальше »
До Нового года осталось всего несколько недель. Многие из нас проведут этот праздник в кампании друзей и близких. Для ребят в тюрьме тоже важно почувствовать плечо товарища в такой праздник. Всего несколько строк поддержки сделают этот праздник для них куда более приятным. Даже если вы не знаете, что написать, вы всегда можете подобрать какую-нибудь открытку
Поддержи заключенных в Новый год Читать дальше »
Политзаключенный Игорь Оленичев прислал из колонии статью про Михаила Ходорковского. Удивительным образом это совпало с освобождением олигарха из российской колонии. Ходорковскому повезло, с ним рядом оказались порядочные и самоотверженные люди. Да и его собственный анализ пенитенциарной системы написан с глубоким знанием дела. Все вокруг, прочитавшие его книгу «Тюрьма и воля», отмечают этот момент. Но еще
Игорь Олиневич: Размышления о Ходорковском и демократии Читать дальше »
Начальство Новополоцкой колонии №10 отрезало Игоря Олиневича от внешнего мира. Об это сайту charter97.org сообщила его мать Валентина Олиневич. «Совсем недавно Игорь получил премию за свою книгу «Еду в Магадан», но пока он еще не знает об этом. На следующий день я пошла на Главпочтамт и написала открытку, потому что она может дойти быстрее. Если
От политзаключенного Олиневича четвертый месяц нет звонков Читать дальше »
