После выхода книги «Еду в Магадан» в колонии стали следить за тем, что пишет политзаключенный.
Об этом рассказала мать Игоря Олиневича. Во время встречи с ним в новополоцкой колонии она спросила у сына о его отношении к награде премией имени Франтишка Олехновича.
Этой премией за лучшее тюремное произведение, которую основали «Радые Свабода» и белорусский ПЕН-центр, в прошлом году была отмечена книга Игоря Олиневича «Еду в Магадан» . В книге активист описал свой арест в Москве и время, проведенное в тюрьме КГБ в Минске. По словам Валентины Олиневич, сын «был рад, но высказывался, как всегда, сдержанно. Он не считает себя писателем и сказал, что главное для него, чтобы больше людей узнали о том, что происходит в «американке».
«А когда я передала ему вопрос о его литературные планы, то услышала в ответ, что пока их фактически невозможно осуществить, так как после выхода этой книги, как только он садится что-то писать, даже письмо, за его спиной стоит сразу три человека и внимательно смотрят, что он там пишет», — сказала Валентина Олиневич.
24 января Валентина Олиневич получила от сына очередное письмо: «Написал, что у него все нормально, без особых подробностей».
Активист анархистского движения Игорь Олиневич осужден на 8 лет лишения свободы за хулиганские действия относительно официальных зданий в Минске, чего в суде не признал.
Удерживают его в Новополоцкой колонии.
Активисты анархистского движения в сентябре 2010 года были задержаны за участие в акциях протеста, которые суд квалифицировал как атаки на официальные здания. Молодых людей осудили на длительные сроки, обвинив в совершении ряда политических акций, в том числе и за нападение на посольство России в Минске в августе 2010 году.
Игорь Олиневич получил наибольший срок — 8 лет, отбывает в Новополоцкой колонии.
В начале 2013 года на основе дневника, написанного в изоляторе КГБ «американка», была издана его книга «Еду в Магадан».