Греция: Анархист Яннис Димитракис освобожден из тюрьмы

I was, I am and I will be an anarchist. As long as I live and breathe the journey will continue —Y.Dimitrakis

Anarchist Yannis Dimitrakis was arrested, heavily wounded by cop bullets, on January 16th, 2006, after the National Bank robbery on Solonos Street, in the centre of Athens. A storm of misinformation was systematically supplied by the police and readily carried out by the mass media, as his arrest was followed by a delirious state propaganda about the alleged existence of a so-called “robbers’ in black gang”; in the days while he was still being hospitalized in the intensive care unit, the infamous “terror”-prosecutor Diotis attempted to interrogate him; his friends and relatives were targeted; and in the prosecution case against him, the anti-terrorist provision as well as charges for a number of additional robberies were included. Dimitrakis defended the particular bank robbery in which he was arrested as his political choice, as a choice based on his opposition to the blackmail of work as well as to the role of banks. In addition, from the first moment and during the entire time of his captivity he was actively present in revolts and struggles within prisons and through his writings kept a vivid contact with developments on the outside. The prosecuting mechanisms also accused and proclaimed wanted for the case three more anarchists, Simos and Marios Seisidis and Grigoris Tsironis, actually reaching the point of placing a bounty on their heads in October 2009. Simos Seisidis has been acquitted both in the trial for the outrageous case of “robbers’ in black gang” and the trial for attempted murder (!) against the same cop who shot him in the leg. Nevertheless, Simos is still under pretrial detention in the “hospital” of Koridallos prisons, waiting to stand one last trial, while Marios Seisidis and Grigoris Tsironis are fugitives to this day. The outcome of Dimitrakis’ trial in the first degree, in July 2007, was an exterminating sentence of 35 years. During his appeal court, in December 2010, his sentence was reduced to 12.5 years. Finally, after being incarcerated six whole years, the comrade was released from prison on parole.

NO FIGHTER A HOSTAGE IN THE HANDS OF THE POWER AND ECONOMIC ELITES

FREEDOM NOW TO ALL IN PRISON 

Я был и всегда буду анархистом. Пока я жив и дышу, я буду идти по этому пути.

Я. Димитракис

Анархиста Янниса Димитракиса арестовали 16 января 2006 года после ограбления Национального банка на улице Солонос в центре Афин. Он был тяжело ранен пулями полицейского.

Полиция систематически в огромном количестве давала ложную информацию о деле, которую с готовностью подхватывали СМИ. Вслед за арестом Янниса последовала бредовая пропагандистская кампания о том, что якобы существует банда «грабители в черном». Пока Яннис лежал в палате интенсивной терапии, известный «борец с терроризмом» прокурор Диотис пытался его допрашивать, также занимались его родственниками и друзьями.

В деле против Янниса фигурировал терроризм, а также несколько эпизодов, связанных с ограблениями. По поводу того ограбления, во время которого он был схвачен, Димитракис заявлял, что это его политический выбор и протест против роли и политики банков. Кроме того, с самого начала и до конца своего заключения он активно участвовал в бунтах и протестах в тюрьме и с помощью писем поддерживал постоянную связь с товарищами на воле и следил за происходящим.

По тому же делу прокуратура предъявила обвинения и объявила в розыск еще троих анархистов Симоса и Мариоса Сеисидисов и Григориса Цирониса. В октябре 2009 за их головы даже была назначена награда. Симос Сейсидис был оправдан судом по делу о «грабителях в черном» и по делу о покушении на убийство (!) того самого полицейского, который прострелил ему ногу. Тем не менее, он остается в заключении, в «больнице» тюрьмы Коридаллос, ожидая последнего суда. Мариос Сейсидис и Григорис Циронис скрываются по сей день.

В суде первой инстанции Димитракис получил в июле 2007 смертельный приговор — 35 лет. В апелляционном суде в декабре 2010 срок был снижен до 12.5 лет. Наконец, отсидев 6 полных лет, наш товарищ был освобожден по УДО.

Ни один борец не должен оставаться заложником властей и экономических элит.

Свободу всем заключенным здесь и сейчас!

Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2012/01/31/greece-anarchist-yannis-dimitrakis-released-from-prison

Интервью с Яннисом Димитракисом можно прочесть здесь: http://onthegreekriots.livejournal.com/42189.html

Список заключенных-анархистов Греции

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.