Tag Archives: Еду в Магадан

Книга Игоря Олиневича вышла на четырех языках

фотоЭтой весной в руки иностранных читателей попала книга беларуского анархиста Игоря Олиневича “Еду в Магадан”. Уже сейчас на полках книжных магазинов Чехии, Испании, Франции, Англии и Германии можно найти копию книги на родном для жителей страны языке. Книгу на польском языке планируют издать осенью.

Несмотря на то, что события, описанные в книге, произошли уже больше 3 лет назад, иностранные тиражи пользуются популярностью в первую очередь потому, что книга повествует о беларуских реалиях, неизвестных многим иностранцам.

Ранее книга была издана на русском языке, переведена на беларуский, боснийский и другие языки. Выражаем благодарность всем товарищам, которые помогали переводить, верстать и издавать книгу в своих странах. Continue reading Книга Игоря Олиневича вышла на четырех языках

(Русский) Игорь Олиневич “Еду в Магадан”

обложка-01Книга “Еду в Магадан” – откровения автора о времени, проведенном в “Американке”, история, в которой переплетаются страх и непреклонность, надежда и отчаяние, поддержка и предательство. Автор предстает перед нами человеком, который до конца верен своим идеалам и убеждениям; рассудительность и неиссякаемый оптимизм помогают ему двигаться дальше и верить в светлое будущее.

Continue reading (Русский) Игорь Олиневич “Еду в Магадан”