Aleksandr Kolchenko Under investigation and in prison. Address: Kolchenko Aleksandr Aleksandrovich, Lefortovskiy val, 5, p/b 201, 111020 Moscow, RUSSIA
Alexey Gaskarov Alexei is in prison. He was sentenced to 3 years and 6 month in the prison settlement. Address: Alexey Vladimirovich Gaskarov, FKU SIZO-1 UFSIN Rossii po g. Moskve, ul. Matrosskaya tishina, d. 18, 107076 Moscow Russia (Birthday 18th of June 1985)
Alexandra Dukhanina 3,3 years (probation)
Igor Kharchenko Igor is in the prison, but he does not want to receive the letters from strangers
Alexey Polikhovich Alexey is in prison. Address: 390506, Rjazanskaja obl., Rjazanskij r-n, p. Sten’kino. FKU IK-6 UFSIN, Polihovichu Alekseju Alekseevichu, 1990 g.r. Russia (Birthday 29th of August)
Ilya Romanov Under investigation and in prison. Address: Ilya Eduardovich Romanov, 1967 g.r., FKU SIZO-1, ul. Gagarina, d.26-a, 603098, Nizhnii Novrogod, Russia
Alexey Sutuga Alexei is in prison. He was sentenced to 3 years and 1 month in the prison settlement. Address: Alexey Vladimirovich Sutuga, 1986 g.r., FKU SIZO-2 UFSIN Rossii po g. Moskve, ul. Novoslodskaya d. 45 127055 Moscow Russia
Stepan Zimin Stepan is in prison. Address: 301654, Tul’skaja oblast’, g. Novomoskovsk, ul. Central’naja, 27, IK-6 UFSIN, Russia, Ziminu Stepanu Jur’evichu 1992 g.r. (Birthday 18th of January)
Other countries' prisoners -
Dedok Nikolai Aleksandrovich / Dziadok Mikalai Aliaksandravich* IK-15, 213105, Mogilev, p/o Veino, Slavgorodskoe shosse, 5 km, otr. 4 BELARUS
Frantskevich Aleksandr Vladimirovich / Frantskevich Aliaksandr Uladzimiravich* IK-22 “Volchi nory”, 225295 , Brestskaya obl., Ivatsevichski r-n, st. Domanovo, otr. 2 BELARUS
Olinevich Igor Vladimirovich / Alinevich Ihar Uladzimiravich* IK-10, 211445, Vitebskaya obl., Novopolotsk, ul. Tekhnicheskaya, 8, otr. 12 BELARUS
Vaskovich Evgeni Sergeevich / Vas’kovich Jauhen Siarheevich (KGB attack)* IK-15, 213105, Mogilev, p/o Veino, Slavgorodskoe shosse, 5 km, otr. 10 BELARUS
Prokopenko Artsiom /Prakapenka Artsiom IK-17, 213004, Shklov, Mogilevskaya obl., otr. 15 BELARUS
Syromolotov Pavel / Syramolatau Pavel IK-19, 213030, Mogilev, Slavgorodskoe shosse, 3 km BELARUS
* The names are given both in Russian and Belarusian, but we recommend to use the first one (Russian), as the prison register is conducted in Russian.
From now on you can write letters to the imprisoned anarchists in belarus online. Just send the letter to us using this form – http://abc-belarus.org/?page_id=579&lang=en. We will print it out and send it to the prisoners.
In Belarusian prisons the letter written in other languages but Russian or Belarusian may not reach the recipient. We can translate your letter from English into Russian and send it to the prisoner so he will be able to get your letter.
This saves time of the normal letter delivery if you send it from other countries.
They need your support badly.
As the economic situation is getting worse in Belarus Loukashenko is forced to go to extremes – negotiate financial support from the West. Yet, cooperation with the EU is only possible if all political prisoners are set free. There is an abyss behind him, so he has to make some steps forward: he has already pardoned 13 participants of the 19.12.2010 demonstration on their appeal.
Now pressure is being born upon those who remain in prison and refuse to ask for mercy. We regard this as a positive tendency, what causes our concern is the fact that at present the list of political prisoners only contains the names of the 19.12.2010 demonstration and the Mlady Front members arrested the day before. At the same time, activists convicted in connection with the so-called “Case of Belarus anarchists” arrested during the election campaign of the current president remain in custody.